close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Yam: Milujú a nenávdia jeden druhého!

15. září 2007 v 13:28 | nonna
HyperLinkHyperLink


MILUJÚ A NENÁVIDIA JEDEN DRUHÉHO!


Exkluzívne v YAME, rozprávajú Kaulitz-dvojčatá o tom aké fantastické ich boje medzi sebou naozaj sú a prečo Gustav a Georg radšej utečú z takejto situácie. Ďalej ešte štvorica hovorí o ich novom single & ich koncerte v Nemecku!



Fanúšikovia čakali na známky života od nich a tu to je! Chlapci z Yamu spontánne navrhli rozhovor v Hamburgu - a oni sami sa ukázali z veľmi rozdielnej strany!

Bill, Tom, Gustav a Georg hovoria o ich plánoch - súkromných a v ich práci!



Yam: Bill a Tom máte 18! Čo sa teraz zmení?

Bill: Môžeme nielen piť alkohol alebo šoférovať auto, ale odteraz máme viac slobody. Doteraz, sme pracovali ako dospelí ľudia, zarábame peniaze a platíme dane, ale nikdy nám nebolo dovolené podpísať nejaké zmluvy .Strašný život, nemohol som dokonca podpísať ani zmluvu na môj vlastý mobil...
Tom: My dvaja sme boli vychovaný veľmi nezávislý a udržovali sme naše nohy nadlho ale to je niečo celkom iné keď sa môžte rozhodnúť vy sám pre 100%. Od tej doby keď som mal 12 som chcel ísť žalovať ľudí vždy, keď sa mi niečo nepáčilo a teraz to môžem spraviť! *smiech*


Yam: Čo je pripravené na ďalšie mesiace?

Gustav: Pokračujeme túrmy cez Európu a vystupujeme v rôznych krajinách. Budeme tiež hrať koncert v Nemecku 4. Novembra v Essen. To bude finálny koncert "483-europe tour" a 19. Októbra bude náš nový singel "An deiner Seite (ich bin da)" vydaný v Nemecku.

Yam: Čo nám môžete povedať o nemeckom single - vydaní?

Bill: Okrem "An deiner Seite" sa chystá ešte na nový a nezverejnený song.
Tom: Okrem toho, tam je pripravených pár veľmi súkromných túrov - momenty na single.V priebehu europe-tour sme mali tím kameramanov spolu s nami a teraz sme dostali tak veľa materiálu, že nemôžeme použiť všetko do DVD. Preto sme urobili dva rozdielne dokumenty - jeden pre tour DVD a jeden pre singel.
Georg: Niektoré momenty sú veľmi zábavné...
Bill: Naozaj! Nevideli ste nás vo všetkých druhoch skutočne rozdielnych situácií - tak ako nikdy ped tým. Napríklad počas spania, výstrednosť vonku a mňa bez make-upu.
Tom: To nebolo o hľadaní dobrého výzoru v tom dokumente - fanúšikovia nás chcú vidieť takých aký naozaj sme. To je ako TH-denník.

Yam: Môžete nám povedať o jednotlivej scéne?

Bill: Dobre, je tam tá scena v ktorej sa s Tomom naozaj hádam.
Tom: Dobre, to nieje nša hádka ale ty sa úplne hádaš. Ale obvykle, som ticho zatiaľ čo ty úplne statíš kontrolu a kričíš na mňa. Myslím si, že si mi dokonca pred všetkými povedal "you sick fuck".
(poznámka: doslovný preklad by bol "ty nezdravá sviňa" ale to je naozaj "sick fuck")
Bill: *očervenie* Dobre, my ľubime a nenávidíme jeden druhého.
Tom: Myslím si, že teraz ťa viac nenávidím ako milujem *obidvaja sa smejú*
Bill: Keď sme boli malý, sme sa denne medzi sebu bili, dokonca sme raz buchli jeden druhého s panvicami. Zastavili sme, len keď jeden z nás začal skutočne plakať. Keď sa v dnešnej dobe dostávame do boja Georg a Gustav obyčajne opustia miestnosť.
Georg: Nikdo nemôže vydržať keď sa vy dvaja chystáte jeden na druhého.
Gustav: *úškľabok* a väčšinou to stopne presunovanie nás dvoch do toho.
Bill: Tom ma niekedy robí šialeným.
Tom: Chlapče, ty si úplne pomätený!
*Bill sa pokúša o pohľad ako šialenec a obidvaja sa zase smejú*

Preložila Nonna pre blog www.naj-tokio-hotel.blog.cz!
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Bol som na tomto blogu:

Ano. 100% (1203)

Komentáře

1 anicka anicka | Web | 15. září 2007 v 13:33 | Reagovat

moc se omlouvam, omylem jsem tam nedala vase hodnoceni..ale uz tam je:)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.