close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

NRJ interview - chyba???

29. ledna 2008 v 18:08 | nonna
Viete ako tu bolo toto:
Otázka: Francouzští fanoušci?
Bill: Opravdu je to díky nim, že jsme tady nominováni. Nikdy jsem si nic takového nepředstavoval. Je to díky těmhle fanouškům, že jsme právě tak slavní.

Dúfam že sa ešte nikto kvôli tomu nehodil pod vlak :D V tom prípade by to bolo asi zbytočne, lebo som videla aj druhú verziu prekladu:

Francouzští fanoušci?

Bill:
Skutečně díky nim jsme tady nominováni. Nikdy jsme si nepředstavoval něco, jako je tohle! Díky těmle fanouškům budeme zítra se všemi těmi slavnými umělci.
Sryy za kopcenie!
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 TH-Gustav-Terush TH-Gustav-Terush | E-mail | Web | 29. ledna 2008 v 18:09 | Reagovat

máš u mě diplomek.....

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.