Tokio Hotel v New Yorku časť I.
Georg: Dnes je naša šou, ale predtým máme nejaké plánované rozhovory. Potom čo uchopím kávu budeme mať stretnutie kapely, potom pôjdeme na miesto koncertu, tam sa stretneme s tlačou a urobíme zvukovú kontrolu. Potom bude čas na šou... to je na tento deň. Zajtra máme našu druhú šou, že áno? Áno, zajtra ďalšia šou.
Georg: Práve včas ;-)
Bill: Včera sme mali nejaký voľný čas. To bolo perfektné - vyskúšali sme mesto, urobili sme malé nákupy a len sme oddychovali. Teraz sme skutočne napumpovaný na večernú šou a aj na zajtrajšiu. V New Yorku máme náramný čas!
Bill: V priebehu nášho pracovného voľna sme mali vo zvyku nosiť rovnaké veci ako keď sme boli predformovaný. Ale v posledných rokoch sa to trochu zmenilo. Obzvlášť v Európe od tej doby, čo sme teraz schovali naše tváre z našich (to slovo newiem preložiť x( ), tak nie sme hneď uznávaní. Nosíme jednoduché oblečenie a klobúky aby bolo tajné, kadiaľ ideme von a sme uvoľnený.
Tom: Je to cool, v spojených štátoch môžeme stále preháňať pravidelný materiál bez toho byť ešte uznávaný.
Bill: Mimo toho... včera som tu už stretol niektorých fanúšikov, ktorí boli skutočne celkom milý. Spoznali ma napriek tomu, že som mal klobúk.
Scream - Dosiahnuteľný všade v New Yorku od 6. mája
Tokio Hotel v New Yorku časť II.
Preložila Nonna pre blog www.naj-tokio-hotel.blog.cz Kopírovať so zdrojom :)










