close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Tokio Hotel TV Epizode 42 - vyhliadka po San Franciscu s Georgom (s prekladom)

5. září 2008 v 19:29 | nonna |  Videos

Vyhliadka po San Franciscu s Georgom!!!
Interviewer: Kam ideš?
Georg: Na Golden Gate Bridge...urobiť nejakú vyhliadku!
(v aute)
Georg: Môj pôvodný plán bol naraňajkovať sa s Gustavom o 10 ráno a potom ísť pozrieť von mesto. Ale Gustav zaspal a potom mal tento "ohromný" nápad ísť nakupovať na promenádu vedľa hotela...vážne môžem ísť nakupovať niekam na promenádu, tak som sa rozhodol ísť na Golden Gate Bridge a prejsť cez to!
(vystúpil z auta)
Georg: Wow, ohromné!
(rozhliada sa xDD)
Georg: Môžete to len natočiť, aby som sa neskôr mohol naučiť ten text? :-)
Georg: Prišli sme do stredu Golden Gate Bridge a máme skvelý pohľad na San Francisco...a čo môžete vidieť, keď sa pozriete dole? Cukrík Ricola ;-)
Interviewer: Urobili sme polovicu cesty - tak čo si o tom zatiaľ myslíš?
Georg: Je to úžasné, pekne hlasné a niektorý cyklisti ma skoro prešli, ale to je v poriadku...no, ďalšieho cyklistu zhodím, ak na mňa zazvoní jeho zvončekom.:-)
Interviewer: A tam môžeme vidieť slávny ostrov...
Georg: Je tam Alcatraz!
Interviewer: So slávnym nákupným strediskom. ;-)
Georg: ...v ktorom by mal byť práve teraz Tom!
Georg: Prežijem, ak by som skočil odtiaľto do vody?
Interviewer: No, pre Monsoon shoot by to bolo vyššie z helikoptéry.
Georg: ...ale tam sme skočili na nízku zem - nebol tam matrac, ktorý bežne používajú pri športoch v škole. Poďme!
Interviewer: Hej Georg, myslím si, že tvoj kapitán odišiel bez teba.
Georg: Dokonca neviem, či tu robí - objednal som jachtu, aby zostala v Európe...vôbec neviem, čo sa deje. Musím zavolať a skontrolovať to. ;-)
Georg: Výborné - musím povedať, že som profesionál, keď sa jedná o fotografovanie. :-)
Georg: Urobil som to...a zrazu začína byť úplne teplo a tie je tu malý vietor. Tam na moste bol úplný vietor!
Interviewer: Kde sme teraz?
Georg: Sme v Hard Rock Café - Pier 39...Niečo rybárske. Nepočul som posledné slovo, čo ste mi šepkali :-) V každom prípade, tam je Hard Rock Café a to sa mi zdá tiež veľmi vyhľadávané turistami - možno dokonca až moc. Ale stále budeme robiť našu cestu sem a dozviete sa, čo tam môžte vidieť!
Georg: Musím zistiť, či už dorazil môj kapitán. ;-)
Georg: Ach tu je...asi ešte len dorazil.
Georg: Ach, nevedel som, že sa Gustav už zobudil...! ;-)
Georg: Dostali za to zaplatené?
Interviewer: Hej Georg, bolo to tu fantastické!
Georg: Totálne - naozaj som sa tešil z "Rybárskeho móla" a tiež sa mi páčili tulene...len pomerne dosť páchli...ale som pre to používaný :-)
Georg: Bol to predsa len istý deň :) Pobehali sme celé San Francisco, išli tam a späť po Golden Gate Bridge a teraz som docela unavený a pravdepodobne len padnem do mojej postele. Je to úžasné mesto, ale bohužiaľ väčšina obchodov bola už na konci zatvorená...ale nabudúce budeme fit!
Nabudúce
Tokio Hotel na "Viva Mexico"!!!

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 bilisek bilisek | E-mail | Web | 6. září 2008 v 10:23 | Reagovat

ahoj prosim ta nevim nast ten preklad z Epizody 41 kde Bill nakupuje...prosim ta mohla by si mi trosku pomoct alebo poslat link na moj blog do komentarov, alebo na mail?? dakujeeem :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.