Nemecky
Jetzt sind wir wieder hier
bei dir oben auf dem dach
die ganze welt da unten
kann von mir aus
untergehen heute nacht
sind wir zum
letzten mal zusammen
es hat doch grad
erst angefangen
Refrain:
Wenn dieser tag
der letzte ist
bitte sag es
mir noch nicht
wenn das das ende
für uns ist
sags nich', noch nich'
Ist das etwa schon
der tag danach
wo alle uhren
still stehn
wo's am horizont
zu ende ist
und alle träume
schlafen geh'n
sind wir zum
letzten mal zusammen
es hat doch grad
erst angefangen
Refrain:
Wenn dieser tag
der letzte ist
bitte sag es
mir noch nicht
wenn das das ende
für uns ist
sags nich', noch nich'
Das ist der letzte Tag
das ist der letzte Tag
ist das der letzte regen
bei dir oben auf'm dach
ist das der letzte segen
und unsere letzte Nacht
Hat unser Ende angefangen
egal - wir sind
ja noch zusammen
Refrain:
Wenn dieser tag
der letzte ist
bitte sag es
mir noch nicht
wenn das das ende
für uns ist
sags nich', noch nich'
Ist das der letzte Regen
bei dir oben auf'm dach
ist das der letzte Segen
Sags nicht, noch nicht
Das ist der letzte Tag...
bei dir oben auf dem dach
die ganze welt da unten
kann von mir aus
untergehen heute nacht
sind wir zum
letzten mal zusammen
es hat doch grad
erst angefangen
Refrain:
Wenn dieser tag
der letzte ist
bitte sag es
mir noch nicht
wenn das das ende
für uns ist
sags nich', noch nich'
Ist das etwa schon
der tag danach
wo alle uhren
still stehn
wo's am horizont
zu ende ist
und alle träume
schlafen geh'n
sind wir zum
letzten mal zusammen
es hat doch grad
erst angefangen
Refrain:
Wenn dieser tag
der letzte ist
bitte sag es
mir noch nicht
wenn das das ende
für uns ist
sags nich', noch nich'
Das ist der letzte Tag
das ist der letzte Tag
ist das der letzte regen
bei dir oben auf'm dach
ist das der letzte segen
und unsere letzte Nacht
Hat unser Ende angefangen
egal - wir sind
ja noch zusammen
Refrain:
Wenn dieser tag
der letzte ist
bitte sag es
mir noch nicht
wenn das das ende
für uns ist
sags nich', noch nich'
Ist das der letzte Regen
bei dir oben auf'm dach
ist das der letzte Segen
Sags nicht, noch nicht
Das ist der letzte Tag...
Slovensky
Teraz sme opäť tu
U teba, hore na streche
Celý svet tu dole
Môže pre mňa za mňa
Zahynúť dnes v noci
Sme
Posledný krát spolu
Veď sme predsa
Ešte len začali
Refrén:
Keď je tento deň
Posledný
Prosím nehovor
Mi to ešte
Keď je toto koniec
Pre nás
Nehovor to, ešte nie
Je to už asi deň potom
Čo sa všetky hodiny
Zastavili
Tam, na konci horizontu
A všetky sny
Išli spať
Sme
Posledný krát spolu
Veď sme predsa
Ešte len začali
Refrén:
Keď je tento deň
Posledný
Prosím nehovor
Mi to ešte
Keď je toto koniec
Pre nás
Nehovor to, ešte nie
To je posledný deň
To je posledný deň
Je to posledný dážď
U teba, hore na streche
Je to posledné požehnanie
A naša posledná noc
Náš koniec začal
To je jedno - sme
Ešte spolu
Refrén:
Keď je tento deň
Posledný
Prosím nehovor
Mi to ešte
Keď je toto koniec
Pre nás
Nehovor to, ešte nie
To je posledný deň
To je posledný deň
Je to posledný dážď
U teba, hore na streche
Je to posledné požehnanie
A naša posledná noc
To je posledný deň...










