Nemecky
In mir wird es langsam kalt
Wie lang könn´ wir
beide hier noch sein?
Bleibt hier
Die Schatten woll´n mich hol´n
Doch wenn wir gehen
Dann gehen wir nur zu zweit
Du bist alles was ich bin
Und alles was durch
meine Ader fließt
Immer werden wir uns tragen
Egal wohin wir fahr´n
Egal wie tief…
Refrain:
Ich will da nicht allein sein
Lass uns gemeinsam
In die Nacht
Irgendwann wird es Zeit sein
Lass uns gemeinsam
In die Nacht
Ich höre wenn du leise schreist
Spüre jeden Atemzug von dir
Und auch
wenn das Schicksal uns zerreißt
Egal was danach kommt
das teilen wir
Refrain:
Ich will da nicht allein sein
Lass uns gemeinsam
In die Nacht
Irgendwann wird es Zeit sein
Lass uns gemeinsam
In die Nacht
In die Nacht…
irgendwann
In die Nacht…
nur mit dir zusamm´
Halt mich sonst treib ich
alleine in die Nacht
Nimm mich mit und halt mich
sonst treib ich allein in die Nacht
Refrain
Ich will da nicht allein sein
Lass uns gemeinsam
In die Nacht
Irgendwann wird es Zeit sein
Lass uns gemeinsam
In die Nacht
Du bist alles was ich bin
und alles was durch
meine Ader fließt…
Wie lang könn´ wir
beide hier noch sein?
Bleibt hier
Die Schatten woll´n mich hol´n
Doch wenn wir gehen
Dann gehen wir nur zu zweit
Du bist alles was ich bin
Und alles was durch
meine Ader fließt
Immer werden wir uns tragen
Egal wohin wir fahr´n
Egal wie tief…
Refrain:
Ich will da nicht allein sein
Lass uns gemeinsam
In die Nacht
Irgendwann wird es Zeit sein
Lass uns gemeinsam
In die Nacht
Ich höre wenn du leise schreist
Spüre jeden Atemzug von dir
Und auch
wenn das Schicksal uns zerreißt
Egal was danach kommt
das teilen wir
Refrain:
Ich will da nicht allein sein
Lass uns gemeinsam
In die Nacht
Irgendwann wird es Zeit sein
Lass uns gemeinsam
In die Nacht
In die Nacht…
irgendwann
In die Nacht…
nur mit dir zusamm´
Halt mich sonst treib ich
alleine in die Nacht
Nimm mich mit und halt mich
sonst treib ich allein in die Nacht
Refrain
Ich will da nicht allein sein
Lass uns gemeinsam
In die Nacht
Irgendwann wird es Zeit sein
Lass uns gemeinsam
In die Nacht
Du bist alles was ich bin
und alles was durch
meine Ader fließt…
Slovensky
Pomaly chladnem
Ako dlho
Tu ešte obaja budeme?
Zostaň tu
Tiene ma chcú vziať
Ale keď pôjdeme
Potom pôjdeme len vo dvoch
Ty si všetko, čo som ja
A všetko, čo cez
Moje žily tečie
Stále budeme pokope
Je jedno, kam pocestujeme
Je jedno, ako ďaleko...
Refrén:
Nechcem tu byť sám
Nechaj nás spolu
V noci
Niekedy príde čas
Nechaj nás spolu
V noci
Počujem, keď potichu kričíš
Cítim každé tvoje nadýchnutie
A aj
Keď nás osud rodeľuje
Je jedno, čo príde potom
Rozdelíme sa
Refrén:
Nechcem tu byť sám
Nechaj nás spolu
V noci
Niekedy príde čas
Nechaj nás spolu
V noci
V noci...
Niekedy
V noci...
Len spolu s tebou
Drž ma, inak budem trčať
Sám v noci
Vezmi ma so sebou a drž ma
Inak budem trčať sám v noci
Refrén:
Nechcem tu byť sám
Nechaj nás spolu
V noci
Niekedy príde čas
Nechaj nás spolu
V noci
Ty si všetko, čo som ja
A všetko, čo cez
Moje žily tečie...










