Texty po Anglicky
5. ledna 2007 v 23:41 | Nonna
Live the second ( Leb die Sekunde )
Starting today the days are just half as long
There is nothing left to laugh about
Yesterday was 100,000 years ago
Tomorrow nobody will know
From today the clock will be replaced by a countdown
The sun is shining at night as well
Sorry I was just contemplating
But now there is really no time for it
No time
No time
No time!
[Chorus]
Live the second
Here and now
Hold on to it (tight)
Live the second
Here and now
Hold on to it (tight)
Otherwise it is gone
Otherwise it is gone
From today there is a new world everyday
Planets are for sale
The whole galaxy will be calmed down
And time-lapse in an overdrive
Shit on (fuck) yesterday and remember now
Before you have forgotten it
Sorry I was just contemplating
But now there is really no time for it
No time
No time
No time
[Chorus]
Live the second
Here and now
Hold on to it (tight)
Live the second
Here and now
Hold on to it (tight)
Time is running
Time is running
Time is running
Stop it!
Time is running
Time is running
Time is running
Time is running
Time is running
Time is running
[Chorus]
Live the second
Here and now
Hold on to it (tight)
Live the second
Here and now
Hold on to it (tight)
Otherwise it is gone
Otherwise it is gone
Time is running!
Hold on to it!
27. prosince 2006 v 18:55 | Nonna
Rescue me ( Rette mich )
For the first time alone in our hiding-place
I still see our names on the wall
And wipe them off again
I wanted to trust you with everything
Why did you run away?
Come back… take me along
[Chorus]
Come and rescue me!
I'm burning up inside
Come and rescue me!
I can't make it without you
Come and rescue me! Rescue me… rescue me...
Our dreams were lies and no tear was real
Tell me it is not true, tell me now
Maybe you hear somewhere my SOS in the radio
Do you hear me? Don't you hear me?
[Chorus]
Come and rescue me!
I'm burning up inside
Come and rescue me!
I can't make it without you
Come and rescue me…
me and you… me and you… me and you
I still see our names on the wall and wipe them off again
Our dreams were lies and no tear was real
Do you hear me? Don't you hear me?
[Chorus]
Come and rescue me! Rescue me…
Come and rescue me!
I'm burning up inside
Come and rescue me!
I can't make it without you
Come and rescue me… rescue me… rescue me…
Rescue me… rescue me… rescue me
20. prosince 2006 v 20:40 | Nonna
Through the monsoon ( Durch den Monsun )
The window doesn't open anymore
It's full of you in here, and empty
And the last candle goes out before me
I've been waiting for an eternity, finally it's time
Outside there are black clouds gathering
[Chorus]
I must go through the monsoon
Behind the world, to the end of time
Until there's no more rain falling down
Against the storm, along the abyss
And when I can't go on anymore, I'll be thinking
We run together some time
Through the monsoon
Then everything will be alright
Half moon sinks before me.
Was it just with you?
Does it really keep its promises to me?
I know that I can find you
Hear your name in the hurricane
I think I can't believe in it more.
[Chorus]
I must go through the monsoon
Behind the world, to the end of time
Until there's no more rain falling down
Against the storm, along the abyss
And when I can't go on anymore, I'll be thinking
We run together some time
Through the monsoon
Then everything will be alright
Hey!
Hey!
I'm fighting myself
Through the struggle of powers behind this door
Will defeat them
And then they'll guide me to you
Then everything will be alright
Then everything will be alright
Will be alright
Alright
[Chorus]
I must go through the monsoon
Behind the world, to the end of time
Until there's no more rain falling down
Against the storm, along the abyss
And when I can't go on anymore, I'll be thinking
We run together some time
Through the monsoon
Then everything will be alright
Everything will be alright
Through the Monsoon
Everything will be alright
16. listopadu 2006 v 21:44 | Nonna
Scream ( Schrei )
You get up and are told where to go
When you are there, you even hear what to think
Thanks, again it is really been a great day
You say nothing and no one asks you: say, do you want that?
No, no, no, no…
[Chorus]
Scream! until you are yourself
Scream! even if it's the last (thing)
Scream! even if it hurts
Scream as loud as you can
Scream! until you are yourself
Scream! even if it's the last (thing)
Scream! even if it hurts
Scream as loud as you can
Scream…. Scream as loud as you can
Take care, rat-catchers lurk everywhere
They follow you, catch you from the ambush
Promise you everything you have never dreamt of
And some time it is too late or do you need that?
No, no, no, no…
[Chorus]
Scream! until you are yourself
Scream! even if it's the last (thing)
Scream! even if it hurts
Scream! as loud as you can
Scream! until you are yourself
Scream! even if it's the last (thing)
Scream! because it hurts so much
Scream! as loud as you can
Scream….
Back to zero, now your time is coming
Let them know who you really are
Scream as loud as you can…. scream
Now is our time!
[Chorus]
Scream! until you are yourself
Scream! even if it's the last (thing)
Scream! even if it hurts
Scream as loud as you can
Scream! until you are yourself
Scream! even if it's the last thing
Scream! because it hurts so much
Scream as loud as you can
AND NOW BE SILENT!
No, because you are yourself
No, even if its the last thing
No, because it hurts so much
Scream as loud as you can
No, no, no… scream as loud as you can
Scream!